close

 




  • Young man! / Young lady! 年輕人安份點!


  • You're so naughty. 你太頑皮了。


  • Don't do that. 別那樣做。


  • Stop doing that. 停止那樣做。


  • Cut it out. 住手。


  • Stop it! 停止！


  • Be a good boy. / Be a good girl. 要當個乖小孩。


  • Behave yourself. 規矩點。


  • Please hurry. 請快一點。


  • Keep it down. 安靜一點。


  • Be quiet! 安靜！


  • Hush! 安靜點！


  • Did you say “ Thank you"? 你有說”謝謝”了嗎？


  • Say "Sorry". 說”對不起” 。


  • What do you say? 你該怎麼說？


  • Keep your promise. 遵守約定。


  • Keep you word. 遵守約定。


  • Can you promise? 你可以遵守約定嗎？


  • What's the matter? 怎麼了？


  • What's wrong? 怎麼了？


  • What are you doing? 你在做什麼？


  • What's going on? 你在做什麼？


  • Don't be silly. 別傻了，


  • No kidding! 沒有在開玩笑喔！


  • Be serious! 認真點！


  • I mean it. 我是認真的。


  • Look what you've done. 看看你到底做了什麼。


  • Maybe later. 也許等一下吧。


  • Not now. 等一下。


  • Again? Not again. 又來了，別再做錯了。


  • Never again. 別再做錯了。


  • Not a chance. 別再做錯了。


  • Never again. 別再做錯了。


  • No way. 不行。


  • No means no. 不行就是不行。


  • That's an order. 那是命令。


  • That's final. 最後通牒。


  • Finish what you start. 要有始有終。


  • Don't quit halfway. 別半途而廢。


  • How so? 怎麼會那樣？


  • How come? 怎麼會那樣？


  • It drives me crazy. 快令我發瘋了。


  • I'm mad at you. 我對你感到生氣。


  • I'm upset. 我對你感到生氣。


  • I just can't take it! 我受不了了！


  • I've had it. 我受夠了。


  • Beats me. 打/問倒我了。


  • Give me a break. 饒了我吧。


  • How rude! 真沒禮貌！


  • How naughty! 真頑皮！


  • Watch your mouth. 注意你的言語。


  • Don't use that word. 注意你的用詞。


  • Watch your language. 注意你的言語。

 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Emily Lin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄