close

 




  • Are you with me?   你有在聽嗎?


  • That's fishy.   那令人覺得很可疑。


  • Now, listen to me.  現在仔細聽我說。


  • You see?  懂了嗎?


  • Do you understand? 明白了嗎?


  • You got it? 懂了嗎?


  • No idea?  不懂嗎?


  • Can't you see?  不懂嗎?


  • Just think of it.   好好想想。


  • You'll see.  你會懂的。


  • Time will tell.   你會懂的。


  • You're such a copycat.  你真愛模仿人。


  • Respect yourself. 尊重你自己。


  • Be proud of yourself.  尊重你自己。


  • Be careful with it.  小心點。


  • Easy does it.  小心點。


  • Watch out!  小心!


  • I knew it.  我早知道了。


  • Just what I expected.  如我預期的。


  • Don't tell a lie.  別說謊。


  • You've been found out.  你已經被我識破了。


  • Don't talk back to me.  別跟我頂嘴。


  • Never mind the buts.  別理會這些異議。


  • No ifs, ands or buts.  別理會這些異議。


  • Don't make any excuses.   別找任何藉口。


  • Don't explain yourself.  別找任何藉口。


  • Don't talk sassy.  說話別無禮。


  • Don't get smart with me.  說話別無禮。


  • That's no fair. 不公平。


  • You're cheating.  你在說謊。


  • Don't look for the easy way out.  別總是撿輕鬆的來做。


  • Don't look for the shortcut. 別總是撿輕鬆的來做。


  • Do it yourself.  自己動手做。


  • You're on your own.  你得靠自己。


  • Look out for yourself.  好自為之。


  • Don't be so mean.  別那麼凶。


  • You're such a bully. 你真的很霸道。


  • Break it up! 住手!


  • Stop fighting!  別吵架了!


  • Stop whining!  別再發牢騷了!


  • Make up your mind.  你要下定決心。


  • You asked for it. 你自找的。


  • It's your own fault. 自作自受。


  • You're a big mouth. 你真是個大嘴巴。


  • You're a chatterbox. 愛胡亂說話。


  • Stop chasing rainbows.  別再追逐空幻。


  • Stop daydreaming.  別做白日夢。


  • You're sloppy. 你很懶散。


  • That's asking too much.  你要求太多了。


  • You're asking too much.  你要求太多了。


  • Stop name calling!  別再謾罵。


  • Follow the rule.  要守規矩。


  • Keep the rule.  要守規矩。


  • I think it's sour grapes.  還嘴硬。


  • Don't take it out on me.  不要拿我出氣。


  • That's your fault.  那是你自己的錯。


  • Time is up.  時間到了。


  • Be punctual.  要準時。


  • Don't be late.  別遲到了。


  • Be patient. 要有耐心。


  • Don't waste water. 別浪費水。


  • Save water. 別浪費水。


  • Don't waste food. 別浪費食物。


  • What a waste! 真浪費呀!


  • Turn off the water.  把水關掉。


  • Close the door after you.  記得在身後把門關上。


  • Don't bang the door.  別砰地一聲關上門。


  • No stamping the floor.  別重踩地板。


  • Don't jump on the sofa.  別在沙發上跳。


  • Turn down the radio.  把收音機關小聲點。


  • Turn up the radio.  把收音機開大聲點。


  • Turn off the TV.  關掉電視。


  • Turn on the TV.  打開電視。


  • Hold it!  別動 / 停止!


  • Freeze! 別動!


  • Say cheese! 笑一個!


  • Save it! 存下來。


  • Don't stay up late.  別熬夜太晚。


  • Behave yourself at the Amy's. Amy家要規矩點。

 


 


 


 


 


 


 


 


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Emily Lin 的頭像
    Emily Lin

    平靜、簡單、自由、保持童心

    Emily Lin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()